【外語學習】這兩個方法讓你不用出國也能擁有道地發音!

今日成長 最新文章

【推薦本文原因】

在學習外語時,最難練習的就是口說了!常常因為母語的關係而影響到我們的發音,你也羨慕那些擁有道地口音的人嗎? 不用出國,利用跟讀與回音法來幫助你擁有道地發音。本文將要介紹跟讀法與回音法給你,並告訴你什麼人適合使用,以及教材上該如何選擇,推薦給想要擁有漂亮發音的你。


回音Echoing v.s. 跟讀Shadowing

當我們在學習一個語言時,我們總是會想要學會道地的發音;在課堂上或是走在路上,聽見非常流利而好聽的發音也都會吸引我們的目光,想要擁有完美的口音可以說是許多人學外語的終極目標!不僅要會講、講得流利,口音更是口說最關鍵的一環,卻也往往是學外語最難學習的一個部分,有時甚至一時說不上來差別究竟在哪裡。以英文來說,許多人一聽就有非常好聽的道地美式腔調或是英式發音,讓他們在講話時更有魅力,你也想要擁有道地的完美腔調卻苦無外語環境或專業人士來教你嗎? 沒關係,今日要與你分享兩個方法,讓你靠自己練習也可以,回音與跟讀能夠有效地提升你的聽力與口說能力!

 

 

誰適合使用回音與跟讀法?

(1)聽力常忽略細節者:跟讀與回音的方法其實就像是一個口說的練習,當中有很大的比例著重於聽力,若你能夠聽出對方語句當中的細節,像是連音、語調高低起伏變化,你才能夠完整的模仿這個講者。

(2)想要加強自己發音和語調者:很多人其實都覺得自己的發音有太重的中文腔調,想要改善卻不知道該從何下手,其實回音和跟讀就能夠幫助你!透過回音和跟讀方法中想要跟講者講得一模一樣的目的,時間一久你也會不知不覺改變了原先的腔調,轉變為道地的發音及語調。

(3)短期記憶障礙者:當你在聽英文時,總是聽了一句就忘了下一句嗎? 在寫筆記時,老師明明講了三個重點卻總是寫完一個就忘了其他的嗎? 藉由跟讀的方法,跟著講者的語速讀,就能夠慢慢拉長你記憶的時間。

 

 

如何選擇跟讀的材料?

在選擇練習回音語跟讀的材料上其實相當自由,任何你想擁有像他一樣腔調語口音的人都能夠拿來模仿,但盡量選擇具有文稿的內容。若你剛開始嘗試跟讀沒有方向的話,也能夠提供你幾個選擇:想要練習公開演說、簡報的人可以選擇TED的演講,學習語調、發音的同時也能夠模仿演講者的手勢、表情等其他簡報技巧;想要出國念書,了解時下最流行的口語用法,就能夠選擇美劇、電影的片段來學習,選定一個你特別喜歡的角色做跟讀;若你對英國腔調情有獨鍾,你就能夠找英國的戲劇或是演講來做為你跟讀的素材。任何的素材,只要你學習起來覺得有趣、有用,通通都可以!

 

 

回音法 (Echoing)

回音法顧名思義就是與回音有關,以非常初階的回音法為例,大致可以分為三個步驟:聽音檔、在心中回音、有意識地模仿回音。而當你在使用回音法時,要記得注意三個面向:發音、語調、語速,要特別留意這三個面向是否和講者一模一樣,在重新發音時也要記得丟掉自己原有的發音方式,有意識地去模仿你想學習的對象。

當你聽完音檔後,也能夠一邊在心中回想,一邊在語句中做些筆記,好讓自己對發音有更深的印象。在進行回音法練習的目標就是要盡可能地和原音相同,若你能夠不加思索發出和原音相同的腔調時,你就成功啦!

 

 

跟讀 (Shadowing)

若你的回音法已經練習的相當熟悉,那麼你就可以進階至跟讀法,跟讀就像是一個影子跟著主體在移動,你必須跟著講者的語速,以慢一到兩秒的時間同步跟著講,也就是你和音檔會同時講話,比起回音法的難度又高了一些!當你熟悉跟讀的方式後,也能夠嘗試難度更高的無文稿練習,讓自己的反應速度能夠更快。

 

看更多>> 免出國!自己練成完美口音:回音與跟讀 |Pronunciation with Lily

 

本文為今日自產文章, 未經許可不得轉載、摘抄、複製及建立圖像等任何使用。如需轉載,請通過今日窗口申請獲得授權。


今日Summary

擁有漂亮發音是許多人學習外語的終極目標,透過回音法與跟讀法能夠同時幫助你訓練口說與聽力。找一個你想變得跟他一樣的人來模仿,並讓自己有意識地拋棄原本的發音方式,去學習影片的語調與語速,也能夠輔以筆記幫助你學習,最後你就能夠不假思索地以漂亮口音和他人對話了!

 

<為您推薦>

【擺脫拖延】三招增強你的意志力,告別拖延症!

【自我成長】容易緊張怎麼辦? 3方法讓你克服緊張

【閱讀技巧】書該怎麼挑? 一次解答5個常見的閱讀疑惑!

 

 

訂閱今日,每日提供您精選知識內容