躺著看英文電影有效嗎? 4實用步驟提升英文學習效率!

躺著看英文電影有效嗎? 4實用步驟提升英文學習效率!

今日成長

制式的文法書或課本沒辦法滿足學習英語的好奇心嗎?

只要掌握幾個訣竅,觀看一般大眾熱愛的電影片,其實也能學到許多實用的英文

除了題材生活化,較能引發共鳴,並練習英文聽力外,

也可以藉此了解西方社會的生活與社會文化,多元的題材也能大幅激發學習興趣

今天就讓小編一起看看實用的影片學習法八~~~

 

 

1.選自己喜歡的影片

是不是就有那麼幾部電影或影集,會讓你想一看再看,回味無窮呢?

開始挑選影片前,先檢視有沒有喜歡的口袋名單,

對初學者而言,有幾個通俗的歐美影集,例如:

花邊教主(Gossip Girl)、生活大爆炸(The Big Bang Theory)、六人行(Friends)等

 

 

2.影片主題

初學者可以從生活化的影片開始,有些影片涉及專業,如:

科技(疑犯追蹤Person of Interest)、懸疑(謀殺入門課 How to get away with Murder )

魔法( Game of Thrones 冰與火之歌:權力遊戲)等等,

就會有比較多艱深的字詞,建議可以等看熟之後再往上跳。

 

 

3.發音腔調

英文影片大致能分成美語及英國/澳洲腔兩大類型,

剛開始的人聽懂口語和文法比較重要,中高階的則可加上其他腔調練習。

 

躺著看英文電影有效嗎? 4實用步驟提升英文學習效率!
適當選擇適合自己的影片學習英文,能讓事半功倍。

 

在這邊推薦一些有趣的電影~~~

電影劇名簡介
腦筋急轉彎 Inside Out腦中的新奇歷險,刻劃了許多日常的生活情境,雖然是動畫片,但有非常多實用的生活用語。
我就要你好好的 Me Before You畫面唯美,有許多逗趣橋段,探討生死的議題,但其中也不乏許多感人的英語對白。
飢餓遊戲 The Hunger Games節奏快,電影充滿未來元素,雖然主題較嚴肅但用語生活化,適合初學英文者。
天外奇蹟 Up老少咸宜的動畫片,講述一老一少重啟叢林冒險的旅程,在學習英語的過程也能莞爾一笑。
珍愛美一天 About Time探討時光與缺陷的生命命題,風格溫馨,以淺白的字詞刻劃生命中的重要旅程。

阿甘正傳Forrest Gump

故事勵志,適合各程度的練習者,也可一窺美國的歷史與社會文化,一舉兩得。

 

以上是一些經典,適合初學者的大眾化電影,想進一步的人可以選擇特殊題材的影片,

如紙牌屋(House of Cards)、童話鎮(Once upon the time)、

福爾摩斯(Sherlock)、新聞編輯室(the Newsroom)等影集。

 

 

接下來開始看影片拉!可以先從經典段落開始,

一次先節選小段(約20分鐘),一次負擔比較不會太重。

 

 

Step1 理解劇情–>中&英

第一次看影片,可以中英文同時,先看懂劇情,對後續字幕理解比較有幫助,

中高階者可以先跳過,直接用聽的,看看有沒有不懂的地方。

 

Step2 練習聽力–>無字幕

有人建議也能直接看英文字幕,但也可以先把字幕給關掉了,先練習聽懂英文,

如果有模糊不清的地方也可以先記下來,待會閱讀字幕的時候查。

 

Step3 閱讀字幕–>only英

只看英文字幕,看可以看懂多少,

這段要注重的是英文聽力和字幕的理解,把不懂的地方抄下來,

有時候中文翻譯不太正確,有疑問可以勤查字典或問Google,把不會的單字弄懂優。

 

Step4 融入劇情–>無字幕

將單字和文法都弄熟了之後,可以跟著演員憶起念念看,

想像自己是大明星或配音員,練習口說和聽力!通常一開始很難念的和劇中人物一樣,

也別灰心,把英文念的通順即可,把自己融入劇情裡!

躺著看英文電影有效嗎? 4實用步驟提升英文學習效率!
記得隨時審視自己的學習狀況,調整步伐。

 

最後最後,學習英文的同時,也要隨時審視自己的學習狀況。

持續性的不斷累積,別太急於一次跳太多,或用大量的進度把自己壓垮。

提醒自己學習英文的目的,是要出國念書、和外國人聊天,或純粹的看懂小說和影集?

建立好明確的目標之後,相信一定能事半功倍的!

 

 

讀電影 學英文 5個撇步6本推薦電影小說

電影開麥拉! 5英文劇本下載網站推薦

 

 

文章資料來源為【陳麗卿形象管理學院】,其餘說明則為今日創作。

如有侵犯您的權益請告知我們,相關資料馬上下架。本文內容未經允許不得複製、轉載。